-
1 тормоз, ножной
freno de pedal, freno de pie, freno de servicio -
2 тормоз ножной
-
3 тормоз
м.freno m- автоматический тормозэлектромагнитный тормоз на вихревых токах — freno a correnti di Foucault [a correnti parassite]
- аэродинамический тормоз
- барабанный тормоз
- быстродействующий тормоз
- вакуумный тормоз
- винтовой тормоз
- водяной тормоз
- воздушно-жидкостный тормоз
- воздушный тормоз
- вспомогательный тормоз
- гидравлический тормоз
- гидродинамический тормоз
- гидропневматический тормоз
- двухдисковый тормоз
- двухколодочный тормоз
- двухпроводной тормоз
- действующий на обод тормоз
- динамический тормоз
- динамометрический тормоз
- дисковый тормоз
- дифференциальный тормоз
- добавочный тормоз
- дульный тормоз
- жёсткий тормоз
- тормоз заднего колеса
- задний тормоз
- запасной тормоз
- индукционный тормоз
- инерционный тормоз
- тормоз Казанцева
- камерный тормоз
- канатный тормоз
- клиновой тормоз
- колёсный тормоз
- колодочный тормоз
- конусный тормоз
- крановый тормоз
- кулачковый тормоз
- ленточный тормоз
- магнитный тормоз
- масляно-пневматический тормоз
- масляный тормоз
- тормоз Матросова
- механический тормоз
- многодисковый тормоз
- многоколодочный тормоз
- моторный тормоз
- тормоз на четыре колеса
- непрерывный тормоз
- ножной тормоз
- осевой тормоз
- основной тормоз
- остановочный тормоз
- паровой тормоз
- педальный тормоз
- тормоз переднего колеса
- пластинчатый тормоз
- пневматический тормоз
- тормоз подъёмного механизма
- предохранительный тормоз
- тормоз Прони
- противотоковый тормоз
- пружинный тормоз
- прямодействующий тормоз
- рабочий тормоз
- регулируемый тормоз
- рекуперативный тормоз
- рельсовый тормоз
- ремённый тормоз
- реостатный тормоз
- ручной тормоз
- рычажный тормоз
- саморегулирующийся тормоз
- тормоз с вакуумным усилителем
- тормоз с внутренними колодками
- тормоз с гидравлическим приводом
- соленоидный тормоз
- тормоз с противовесом
- тормоз с сервоприводом
- стояночный тормоз
- тормоз с эксцентриковым приводом
- тормоз с электроприводом
- тарельчатый тормоз
- трансмиссионный тормоз
- тормоз трения
- фрикционный тормоз
- хвостовой тормоз
- храповичный тормоз
- центробежный тормоз
- цепной тормоз
- тормоз экстренного торможения
- электрический тормоз
- электродинамический тормоз
- электромагнитный тормоз
- электромагнитный рельсовый тормоз
- электромеханический тормоз
- электропневматический тормоз -
4 тормоз
-
5 тормоз
техн.гальмо́- автоматический тормоз
- аэродинамический тормоз
- быстродействующий тормоз
- винтовой тормоз
- воздушный тормоз
- гидравлический тормоз
- гидродинамический тормоз
- гидропневматический тормоз
- динамический тормоз
- динамометрический тормоз
- дисковый тормоз
- дифференциальный тормоз
- запасной тормоз
- затяжной тормоз
- индукционный тормоз
- инерционный тормоз
- камерный тормоз
- колёсный тормоз
- колодочный тормоз
- конический тормоз
- крановый тормоз
- кулачковый тормоз
- ленточный тормоз
- магнитный тормоз
- механический тормоз
- многодисковый тормоз
- нажимный тормоз
- непрямодействующий тормоз
- ножной тормоз
- осевой тормоз
- остановочный тормоз
- педальный тормоз
- посадочный тормоз
- предохранительный тормоз
- рельсовый тормоз
- ременный тормоз
- рычажный тормоз
- саморегулирующий тормоз
- тарельчатый тормоз
- термоустойчивый тормоз
- тормоз прицепа
- трансмиссионный тормоз
- фрикционный тормоз
- храповичный тормоз
- центробежный тормоз
- цепной тормоз
- электровоздушный тормоз
- электромеханический тормоз
- электропневматический тормоз -
6 тормоз
техн.гальмо́- автоматический тормоз
- аэродинамический тормоз
- быстродействующий тормоз
- винтовой тормоз
- воздушный тормоз
- гидравлический тормоз
- гидродинамический тормоз
- гидропневматический тормоз
- динамический тормоз
- динамометрический тормоз
- дисковый тормоз
- дифференциальный тормоз
- запасной тормоз
- затяжной тормоз
- индукционный тормоз
- инерционный тормоз
- камерный тормоз
- колёсный тормоз
- колодочный тормоз
- конический тормоз
- крановый тормоз
- кулачковый тормоз
- ленточный тормоз
- магнитный тормоз
- механический тормоз
- многодисковый тормоз
- нажимный тормоз
- непрямодействующий тормоз
- ножной тормоз
- осевой тормоз
- остановочный тормоз
- педальный тормоз
- посадочный тормоз
- предохранительный тормоз
- рельсовый тормоз
- ременный тормоз
- рычажный тормоз
- саморегулирующий тормоз
- тарельчатый тормоз
- термоустойчивый тормоз
- тормоз прицепа
- трансмиссионный тормоз
- фрикционный тормоз
- храповичный тормоз
- центробежный тормоз
- цепной тормоз
- электровоздушный тормоз
- электромеханический тормоз
- электропневматический тормоз -
7 тормоз
м.- автоматический тормозтормоз, действующий на обод колеса — rim brake
- барабанный тормоз
- вспомогательный тормоз
- дисковый тормоз
- дисковый тормоз с плавающей скобой
- колёсный тормоз
- колодочный тормоз
- многодисковый тормоз
- ножной тормоз
- рабочий тормоз
- ручной тормоз
- ручной тормоз с тросовым приводом
- стояночный тормоз
- тормоз вне колеса
- тормоз наката
- тормоз с вакуумным усилителем
- тормоз с воздушным охлаждением
- тормоз с гидравлическим приводом
- тормоз с клиновым разжимом
- тормоз с кулачковым разжимом
- тормоз с механическим приводом
- тормоз с пневматическим приводом
- тормоз с тросовым приводом
- тормоз с усилителем
- тормоз сцепления
- трансмиссионный тормоз
- центральный тормоз -
8 тормоз
1) brake
2) obstacle
– аварийный тормоз
– автоматический тормоз
– барабанный тормоз
– быстродействующий тормоз
– включать тормоз
– двухколодочный тормоз
– динамометрический тормоз
– дисковый тормоз
– инерционный тормоз
– канатный тормоз
– карданный тормоз
– клиновой тормоз
– колесный тормоз
– колодочный тормоз
– кулачковый тормоз
– ленточный тормоз
– ножной тормоз
– освободить тормоз
– отпускать тормоз
– пневматический тормоз
– предохранительный тормоз
– ручной тормоз
– стояночный тормоз
– тормоз визжит
– тормоз воздушный
– тормоз мягкий
– тормоз прихватывает
– тормоз проваливается
– фрикционный тормоз
– храповичный тормоз
– цепной тормоз
ставить на ручной тормоз — set parking brake
тормоз двойного действия — double-acting brake
тормоз теряет эффективность — brake fades
тормоз хранения наклона — elevation stowing lock
-
9 тормоз
м1) (мн. тормоза) тех. тормоз2) перен. (мн. тормозы) (помеха, препятствие) тоткарлык, комачау, киртә -
10 ножной тормоз
ножной тормоз м. Bremspedal n; Fußbremse f; Fußhebelbremse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ножной тормоз
-
11 тормоз
м. brakeтормоз «проваливается» — the brake pedal drops
автоматический тормоз — automatic brake; self-energizing brake
-
12 тормоз
С м. неод.1. 4 tehn. pidur; pärss, takisti; дисковый \тормоз ketaspidur, колодочный \тормоз pakkpidur, klotspidur, ленточный \тормоз lintpidur, грузоупорный \тормоз lastipidur, воздушный \тормоз õhkpidur, ручной \тормоз käsipidur, ножной \тормоз jalgpidur, стояночный \тормоз seisupidur, отдать тормоза pidureid lahti laskma, na тормозах pidurid peal, pidurdades;2. 1 pidurdamine, pidurdus, takistamine, takistus, pärssimine, pärssumus (ka ülek.); \тормоз в работе takistus töös; ‚спустить на тормозах что kõnek. asja vaikselt ära klattima v klaarima v korda ajama v joonde ajama -
13 ножной
-
14 ножной
прил. к ноганожная ванна — foot-bath*
ножной привод — foot / treadle drive, pedal operation
ножной тормоз — foot / pedal brake
-
15 тормоз
-а, πλθ. тормоза-ов κ. тормозы-ов α.1. (πλθ. -а) τροχοπέδη, εποχλέας, το φρένο με πιεσμένο αέρα•ножной тормоз ποδόφρενο•
ручной тормоз χειρόφρενο•
тормоз отката χαληνωτή-ριο του πυροβόλου.
2. πλθ. -ы βλ. торможение.3. πλθ. -ы μτφ. εμπόδιο, κώλυμα.εκφρ.на -ах – φρενάροντας, φρενάριστα. -
16 тормоз
1) ( устройство) freno м.2) ( торможение) frenatura ж.3) ( помеха) impedimento м., ostacolo м.4) ( дурак) tonto м., sciocco м.5) ( человек без чувства юмора) persona ж. priva di senso dell'umorismo* * *м.1) ( устройство) frenoаварийный то́рмоз — freno d'emergenza
педальный то́рмоз — freno a pedale
ножной / ручной то́рмоз — freno a leva / mano
поставить на то́рмоз — innestare il freno
2) см. торможение 1)••спустить на то́рмозах — mettere in sordina
* * *ngener. freno -
17 ножной
1) ( относящийся к ноге) del piede ( относящийся к ступне), della gamba ( относящийся к ноге от колена до ступни)2) ( предназначенный для ног) per i piediножная ванна — pediluvio м.
3) ( приводимый в действие ногами) azionato dai piedi, a pedale* * *прил.di piedi, per i piedi; a pedale спец.ножно́й тормоз — pieno a pedale
* * *adjanat. pedidio -
18 ножной
-
19 тормоз
тех. η πέδητο φρένοвоздушный - η αεροπέδη, το αερόφρενοножной - το ποδόφρενο, ο ποδομοχλός πέδησης- αέροςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > тормоз
-
20 ножной тормоз
См. также в других словарях:
ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, тормоза, мн. тормозы тормоза, муж. (греч. tormos отверстие, втулка). 1. (мн. тормоза). Прибор, аппарат для замедления или полной остановки движения машины посредством трения (тех.). Ручной тормоз. Ножной тормоз (в автомобиле). Воздушный… … Толковый словарь Ушакова
НОЖНОЙ — НОЖНОЙ, ая, ое. 1. см. нога. 2. Приводимый в действие ногами. Н. тормоз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тормоз — а; мн. тормоза, ов и тормозы, ов; м. 1. мн.: тормоза, ов. Устройство для замедления или остановки движения какой л. машины. Автоматический т. Ручной, ножной т. Нажать на т. Задний т. велосипеда. Тормоза заскрежетали. Спускаться на тормозах… … Энциклопедический словарь
ножной — ая, ое. 1. к Нога. Н ые мускулы. Н ая ванна. 2. Приводимый в действие ногой (ногами). Н ая швейная машина. Н. рычаг. Н. тормоз … Энциклопедический словарь
ножной — а/я, о/е. 1) к нога Н ые мускулы. Н ая ванна. 2) Приводимый в действие ногой (ногами). Н ая швейная машина. Ножно/й рычаг. Ножно/й тормоз … Словарь многих выражений
тормоз — а; мн. тормоза/, о/в и, то/рмозы, ов; м. см. тж. тормозной 1) мн.: тормоза/, о/в. Устройство для замедления или остановки движения какой л. машины. Автоматический то/рмоз. Ручной, ножной то/рмоз … Словарь многих выражений
Велосипедный тормоз — Велосипедный тормоз это часть велосипеда, предназначенная для регулирования (замедления) скорости его движения. Велосипедные тормоза бывают разных видов: ободные, дисковые, барабанные, педальные, роллерные. Но распространение получили… … Википедия
Гончарный круг — Ножной гончарный круг в Эрфурте (Германия) Гончарный круг станок для формовки посуды и керамических изделий, позволяющий испол … Википедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Велосипедный переключатель скоростей — (иногда называют дерайлер от англ. Derailleur) часть велосипедной трансмиссии предназначенная для изменения частоты вращения и крутящего момента. Переключение передач управляется ручкой переключения. В простейшем случае велосипед имеет… … Википедия
Велосипедная цепь — Велосипедная трансмиссия. Велосипед как и любое транспортное средство содержит трансмиссию, которая передаёт усилие от ног человека к колесу. Трансмиссия бывает нескольких видов, но в подавляющем большинстве случаев используется цепная передача.… … Википедия
